Zahlasujte za mňa TU!
Hlasy rada oplatím :)

REKLAMY píšte iba TU!

Staň sa mojím SB TU!

Kopírovať je povolené iba s ikonkou blogu alebo názvom!!!



In thee end - Linkin Park

24. září 2011 v 18:56 | danusiak11 |  Linkin Park
(It starts with)
One thing / I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To explain in due time
(All I know)
time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
(It's so unreal)
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on / but didn't even know
Wasted it all just to
(Watch you go)
I kept everything inside and even though I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

One thing / I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To remind myself how
(I tried so hard)
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
(I'm surprised it got) so (far)
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
(In the end)
You kept everything inside and even though I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

Preklad:


Začalo to jednou vecou
Neviem prečo
Ani nezáleží ako ťažko sa snažíš, pamätaj si to.
Napísal som tento rým
Aby v správny čas vysvetlil
Všetko čo viem
Čas je cenná vec
Sleduj ako sa kyvadlo kýva
Sleduj ako odpočítava koniec dňa
Hodinky tikajú a život ubieha
Je to tak nereálne
Nepozeral som sa dolu
Pozri čas práve letí von oknom
Snažil som sa ho zadržať, ale ani som nevedel ako
Premrhal som ho všetok, pretože som ťa videl odísť
Držal som to všetko v sebe, no i keď som sa snažil všetko sa rozpadlo
Pre mňa to bude spomienka na čas keď ...

Som sa veľmi snažil
A dostal sa tak ďaleko
Ale na koniec
Na tom ani nezáleží
Musel som spadnúť a
Všetko stratiť
Ale nakoniec
Na tom ani nezáleží

Jednu vec, neviem prečo
Ani nezáleží ako ťažko sa snažíš, pamätaj si to.
Napísal som tento rým aby v správny čas vysvetlil
Ako veľmi som sa snažil
Napriek tomu, že si ma ponižovala
Správala si sa ku mne, tak ako by som ti patril
Pripomínajúc si všetky chvíle, keď si sa so mnou hádala
Prekvapilo ma, že to zašlo až tak (ďaleko)
Veci už nie sú také aké boli predtým
Dokonca by si ma možno ani nespoznala
Nie takého akého si ma poznala vtedy
Ale všetko sa mi to vracia späť (nakoniec)
Držal som všetko v sebe, no i keď som sa snažil všetko sa rozpadlo
Pre mňa to bude spomienka na čas keď ...

Som sa veľmi snažil
A dostal sa tak ďaleko
Ale na koniec
Na tom ani nezáleží
Musel som spadnúť a
Všetko stratiť
Ale nakoniec
Na tom ani nezáleží

Dôveroval som ti
Hnal som sa tak ďaleko ako som len mohol
A preto všetko
Je tu iba jedna vec, ktorú by si mala vedieť

Dôveroval som ti
Hnal som sa tak ďaleko ako som len mohol
A preto všetko
Je tu iba jedna vec, ktorú by si mala vedieť

Veľmi som sa snažil
A dostal sa tak ďaleko
Ale na koniec
Na tom ani nezáleží
Musel som spadnúť a
Všetko stratiť
Ale nakoniec
Ani na tom nezáleží
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama